душа русский
Перевод душа по-шведски
Как перевести на шведский душа?
Примеры душа по-шведски в примерах
Как перевести на шведский душа?
Субтитры из фильмов
Кем бы мы ни были, на какой бы ступени ни стояли, у всех нас ранимая душа, но в этом и утешение.
Oavsett vilka vi är och vilken nivå vi har nått är vi sårbara själar, men vi kan finna frid i den vetskapen.
Счастливо, душа моя.
Hej då, älskling.
Я встретила очень интересных женщин возле душа.
Jag mötte några intressanta kvinnor.
Понятно. вот она русская душа.
Det är den ryska själen.
Прекрасная душа.
En god människa.
Душа человека обладает крыльями, чтобы он, в конце концов, смог взлететь.
Mänsklighetens själ har fått vingar. Äntligen flyger den mot regnbågen.
У него была щедрая душа.
Han var generös. Jag kan inte komma på någon som hade så många åsikter.
Единственное что остается - душа. Прекрасно.
Allt som återstår då, är själen.
Пусть будет душа.
Kalla det själen då!
Душа.
Själen?
Но причем здесь душа? При том, что бедняга из доброго стал абсолютно злым. Говорят, что он был добр.
Jag tror han chockades till total ondska.
Мы признаем - душа человеческая еще не достигла совершенства. Разумно ли пытаться решить задачу, над которой создатель трудится своими неисповедимыми путями?
Om nu människans själ ännu inte nått fullkomlighet är det klokt att ge sig på problemet innan Skaparen löst det på sitt sätt?
Каждый подданный должен служить королю, но душа каждого принадлежит ему самому.
Undersåtens plikt tillhör kungen, men hans själ tillhör honom själv.
Его ум болен, и душа, если она у него есть.
Det är en sjuk och frustrerad man.