rörlig шведский

подвижной, подвижный

Значение rörlig значение

Что в шведском языке означает rörlig?

rörlig

som kan röra sig, som kan växla ställning

Перевод rörlig перевод

Как перевести с шведского rörlig?

Примеры rörlig примеры

Как в шведском употребляется rörlig?

Субтитры из фильмов

Det är ännu på experimentstadiet, men om det fungerar blir du helt rörlig. Då behövs inga konstgjorda implantat.
Он все еще находится в стадии экспериментального тестирования, но если он сработает, то восстановит практически всю Вашу подвижность, и безо всякой необходимости каких-либо искусственных имплантатов.
Han ville vara här, men han såg väl till att han var rörlig?
Если бы он был здесь, он бы постарался нас опередить. Правильно?
Det ligger i mina intressen att ha en rörlig adress.
Я предпочитаю находиться в постоянном движении.
Om de är stora och du är liten, så är du rörlig och de är långsamma.
Ну, если они большие, ты маленький, ты подвижен, а они медлительны.
Lite svårt att skjuta på en rörlig måltavla som du inte kan se.
Довольно тяжело попасть в движущуюся мишень, которую ты не видишь.
Svårt att träffa en rörlig måltavla?
В движущуюся мишень не попасть!
Den här killen är riktigt snabb och rörlig, Sarge.
Этот парень слишком быстро двигается.
Vid hörnor, måste man vara rörlig...för att få försvaret i oordning.
В углах очень оживлённо. это выводит защитников с их позиций.
En rörlig, talande och extremt vig sten.
Живой, говорящий, чрезвычайно гибкий булыжник.
De skulle behöva, detta har räknats på och har kanske demonstrerats, att de behöver 250 bilder per sekund, 10 gånger snabbare, för att de ska uppfatta bilden som rörlig.
Голубям будет нужно, это подсчитано, если когда-нибудь им покажут кино, им будет нужно 250 кадров в секунду, в 10 раз быстрее. чтобы увидеть нормальную движущуюся картинку.
Vi har en rörlig skala.
У нас гибкая тарифная сетка.
Kanterna är jämna, den är rörlig, allt tyder på en godartad.
Послушайте, края гладкие, она подвижная - все признаки, что опухоль доброкачественная.
All data har förvandlats till en enda rörlig bild av alla bilder tagna i området.
Цифровое воссоздание. Все данные собраны в один гибкий кадр. Любой ракурс, любой вид.
Rörlig utveckling!
В литературе, насколько я помню, 7-8 определений найдется.

Возможно, вы искали...