rörig шведский
неряшливый, грязный, беспорядочный
Значение rörig значение
Что в шведском языке означает rörig?
rörig
Перевод rörig перевод
Как перевести с шведского rörig?
Примеры rörig примеры
Как в шведском употребляется rörig?
Субтитры из фильмов
Daves hjärna var rörig.
Просто сборище.
Det linjära och det impressionistiska gör kompositionen rörig.
Эти длинные линии и налёт импрессионизма составили путаную композицию.
Rörig och osammanhängande.
Совершенно между собой не связанными.
Är det illa? Vad ska han göra? - Killens bröstkorg är rörig.
Мередит это плохо?
Det är du som är rörig.
Вы вдвоем такие же.
Han är inte så rörig.
Не так привередлив.
Den är för rörig.
Столько мороки с ней.
Det är för rörigt. Din hjärna blir rörig.
Там слишком много ерунды, только засоряет мозги.
Det där och smärtan av att jobba med en rörig skilsmässa.
Ну еще я содрогаюсь от мыслей о своем разводе.
En rättegång kan bli rörig.
Суд привлечет к себе много внимания. Суд?
Det är en väska. Den ska vara rörig.
У него нет времени на эти безнадежные поиски в твоей сумочке.
Det är bara en rörig väska.
Ты можешь забыть про сумку?
Jordy var rörig, han lämnade fingeravtryck överallt, försökte inte dölja sin identitet.
Повсюду кровь, Джорди работал грязно. Везде оставлял свои отпечатки. Даже не пытался скрыть свою причастность.
Jag var rörig i din ålder.
О, Клаудия, когда я была в твоем возрасте, я жила в беспорядке.