rabbla шведский
монотонно читать, бубнить
Значение rabbla значение
Что в шведском языке означает rabbla?
rabbla
Перевод rabbla перевод
Как перевести с шведского rabbla?
Примеры rabbla примеры
Как в шведском употребляется rabbla?
Субтитры из фильмов
Du tillhör en döende art! Precis som folk som kan rabbla alla 50 staterna.
Потому, как ты - вымирающее ископаемое типа тех умников, которые дали имена всем 50-ти Штатам.
Om de visste det hade det varit klokare att börja rabbla böner.
Если бы они это сделали, то лучше бы поставили туда команду.
Måste ni rabbla dvärgar?
Что вы..? Хватит называть имена гномов!
Ska jag sitta här och rabbla mina problem som nån dårskalle?
Ты думаешь, что я буду сидеть один в квартире бесконечно сетуя на свои проблемы как какой-то безумец?
Vad menar du? Jag slipper rabbla fler bibeltexter för att få mat.
Хоть теперь не придется за жрачку долдонить дурацкие цитаты.
Jag kan säkert rabbla upp 50 stycken som är mer avskyvärda men då blir din pappa arg.
Возможно, я мог бы выдать 50 более сложных и отвратительных слов, но тогда твой папа разозлился бы на меня.
Nu kan jag rabbla namnen på över 200 fisksorter.
Сейчас я могу тебе назвать более двухсот разных видов рыб.
De fick ditt blod, Noah, Tua rabbla.
В них твоя кровь, Ной, туа раббиа.
Jag kanske skulle rabbla mantran.
Наверное, мне стоит заняться чтением мантр.
Jag kan rabbla upp de sex orsakerna till perniciös anemi, och de fyra faserna i terminal levercirrhos.
Я могу назвать шесть причин пернициозной анемии и четыре стадии развития цирроза.
En gång i tiden, så kunde jag rabbla upp tio generationer utan att tveka en sekund.
Было время, я могла без запинки назвать своих предков до десятого колена.
När jag var liten, brukade jag rabbla deras namn för far.
Когда мне было года три или четыре, отец водил меня вдоль их рядов, и я должен был называть их имена.
Du bröt den där snubbens fingrar genom att rabbla på latin.
Тот парень начал грубо себя вести. Ты произнесла несколько слов на латыни. Его пальцы просто сломались.
Se så, rabbla din lista med dödsdömda.
Ну давай, заканчивай свой список обреченных людей.