radband шведский

чётки, розарий

Значение radband значение

Что в шведском языке означает radband?

— snöre med kulor eller pärlor för räkning av visst antal böner

Как перевести с шведского radband?

чётки розарий четки роза́рий

Как в шведском употребляется radband?

Alla kläder och mattor. Till och med miss Ellens radband.

Всю одежду, все ковры и даже четки мисс Эллин.

Fotografera henne med ett radband.

Мне нужна ее фотография с четками.

En ring eller ett radband eller nåt annat som bekräftar din berättelse.

Предмет? Кольцо или четки или что-нибудь, что подтвердило бы твои слова?

Jag visste inte att du var religiös. Varför ett radband?

Не знал, что ты религиозен.

Fader McKinney bar inte ett radband, så det är nog varit där ett tag.

У отца Маккини чёток не было, так что старое, наверное.

Det slog mig, att präster bär radband vid en bekännelse.

Дошло, что священники берут чётки на исповедь.

Dolly, lyft luren och ta reda på vilken handled han bar sitt radband på.

Долли - на телефон, выясни, на какой руке он носил чётки.

Radband.

Четки.

Vi fick en fin ikon, en bibel och två radband.

Так что мы получили неплохую икону, Библию и двое чёток.

Det enda hon hade på sig var glasögon, näsduk, nycklar, block, penna, radband och en fickkniv. -Jag antecknade.

При ней были найдены только очки для чтения, носовой платок, ключи, записная книжка, карандаш, клубок и швейцарский армейский перочинный нож.

Jag har tappat mitt radband.

Я потеряла чётки, мать-настоятельница.

När jag sattes i klosterskola beundrade jag fromheten hos dessa blekhyade kvinnor med sina radband och övertygelser.

Когда меня отправили получать образование в монастырь, передо мной был образец благочестия, все эти бледноликие женщины с чётками и убеждениями.

Kroppen bar ett radband!

На трупе были чётки!

Mina ägg, mitt radband, min honung.

Мои яйца, мои четки, мой мед.