ledband шведский
Значение ledband значение
Что в шведском языке означает ledband?
ledband
Примеры ledband примеры
Как в шведском употребляется ledband?
Субтитры из фильмов
Klart att Vader går i ert ledband.
Я так и думала, что Вейдер у вас на на поводке.
Lakejer och jasägare som går i företagets ledband.
Стадо лакеев и подхалимов, придерживающихся правил своих компаний.
Eftersom vi samarbetar kan borgerna släcka traktorstrålen. Vi behöver inget ledband.
Раз уж мы сотрудничаем. может, борги согласятся отключить их тяговый луч.
Gör han det för att ha nån tidningskille i sitt ledband?
А ради чего он это сделал? Чтобы иметь карманного газетчика?
Att jag bara skadat ett ledband eller nåt.
Что лишь порвал связки или что-то вроде.
Men om det tjänar hans syften och skapar publicitet kring hans namn, går han i pamparnas ledband.
Но он делает себе карьеру. Если его имя прогремит в новостях, он сфабрикует всё, что угодно для своих кукловодов.
Gå i mitt ledband, Humphrey.
Просто действуй под моим руководством, Хамфри.
Går alla i kommunstyrelsen i hans ledband?
Это Преподобный, не так ли? Он контралирует всех членов совета, или только вас?
Går du inte i oljekillarnas ledband?
Разве вы не в карамане у нефтяников?
Om du tyckte att hon var så hemsk, hur kunde låta dig hamna i hennes ledband?
Если вы знали ее истинную натуру,. то почему позволили себе превратиться в ее марионетку?
En polis går redan i ert ledband.
У вас уже есть один полицейский в полном распоряжении.
Efter Gates trodde jag på en styrman som inte går i kaptenens ledband.
Я думал когда этот лакей Гейтс отойдёт в сторону, мы наконец то получим квартирмейстера который не будет полностью в капитанском кармашке.
Voight försöker ta reda på vem som går i Keelers ledband.
Войт добился расположения начальника Бюро, и я выяснила, кто тот парень, который приходил к Килеру в отделение.
Man kan tro att du går i Perssons ledband.
Проблема в том, что кажется и ты в кармане у Перссона!