redogöra шведский

отчитываться

Значение redogöra значение

Что в шведском языке означает redogöra?

— noggrant förklara ett händelseförlopp eller varför något är på ett visst sätt

Как перевести с шведского redogöra?

отчитываться

Как в шведском употребляется redogöra?

Jag behöver inte redogöra för nåt.

Я не обязана отчитываться.

Alla präster kan redogöra för var de befann sig. Alla utom en, vill säga.

Мы проверили каждого священника в Квебеке, все сообщили свое местонахождения в момент убийства, кроме одного.

Vill ni jag ska redogöra för dem?

Пересказать еще раз?

Det är mig alltså ett stort nöje att be dr Radcliffe- redogöra för sina senaste resultat.

И потому, я с большой радостью прошу доктора Радклифа поделиться с нами результатами своей работы.

Kan du på något sätt redogöra för hans försvinnande?

А вы можете как-нибудь объяснить его исчезновение?

På hur många olika sätt vill ni att jag ska redogöra för samma sak?

Сколько можно пересказывать одно и то же на разные лады?

Vill ni vara vänlig att redogöra för er nuvarande status som läkare.

Сообщите мне каков ваш медицинский статус?

Kan du redogöra för Hur jag blev blåst på mina pengar?

О, ты собираешься сказать мне причину.. Вы потеряли все проклятый цент я получил в мире? - Эй..

Låt mig kort redogöra för dagordningens tolv punkter.

Ладно, народ. Сейчас я оглашу повестку дня из 12 пунктов.

Jag måste redogöra för stiftelsen för hur ni har använt deras medel.

Для отчёта фонду. мне нужно подсчитать как вы расходуете их средства.

Men innan jag låter känslorna ta över vill jag redogöra för mina motiv.

Но до того, как я дам излиться своим чувствам, позвольте изложить мои мотивы для брака.

Hur skulle jag redogöra så mycket pengar?

Ну вот скажи мне, Уэйд. Как же я отчитаюсь за такие большие деньги?

Jag kan redogöra ett klagomål.

Мы подадим на него формальную жалобу.

Nu måste jag redogöra för villkoren.

Конечно, есть пара условий.