rådgöra шведский

совещаться

Значение rådgöra значение

Что в шведском языке означает rådgöra?

rådgöra глагол

— överlägga

Перевод rådgöra перевод

Как перевести с шведского rådgöra?

rådgöra шведский » русский

совещаться

Примеры rådgöra примеры

Как в шведском употребляется rådgöra?

Субтитры из фильмов

Först måste jag rådgöra med finans- ministern.

Я должен посоветоваться с министром финансов.

Jag önskar att du lät bli att skicka henne godis utan att rådgöra med mig.

Гум, я хочу, чтобы ты не посылал конфеты, не обсудив это со мной.

Jag vill rådgöra med en kollega.

Чао! Чао!

Du kanske ska rådgöra med din vän Anna. Jag har redan sett den här.

Я знаю, чем закончится эта кассета.

Jag måste rådgöra med Stjärnflottan.

Я уведомлю Звездный Флот и запрошу инструкции.

Ni har rätt att rådgöra med en advokat och att ha en advokat närvarande under förhör.

Вы имеете право на консультацию с адвокатом и его присутствие при допросах.

Jag har frågat Dr. Lamont att rådgöra med oss. Detta är inte riktigt mitt område.

Я пригласила для консультации доктора Ламотта, поскольку это не моя область.

Jag vill rådgöra med min klient och träffa er i morgon 15.00.

Я бы хотела посоветоваться со своим клиентом и приглашаю всех вас в мой офис завтра в районе трёх часов.

Vad var det för idé att skicka team till planeten utan att rådgöra med mig?

Почему вы послали на планету разведгруппу не посоветовавшись со мной?

Jag kan bara stå ett par minuter men jag behöver inte stå för att tala rådgöra eller rent allmänt vara en böld i arschlet på mig själv.

Я могу стоять только несколько минут, но мне не надо стоять, чтобы говорить советовать и вообще быть гвоздем у всех в заднице.

Ni kan rådgöra.

Ты будешь консультантом.

Och nu ska jag rådgöra med dig först?

В смысле, ты раньше никакого интереса к магазину не проявляла. А теперь мне надо с тобой консультироваться?

Min man försökte anlita herr Hickok. innan han dog och jag tänkte. fråga om herr Hickok skulle vara villig. att rådgöra mig i min situation.

Мой муж пытался договориться с мистером Хикоком, незадолго до смерти, и я подумала, что хотя они и не договорились, возможно мистер Хикок согласится дать мне пару советов.

Han vet att om han vill ha närvaro, så måste han rådgöra med naturen.

Он знает, что если нужен хороший внешний вид, он должен принимать во внимание природу.

Возможно, вы искали...