regi шведский
режиссура, управление
Значение regi значение
Что в шведском языке означает regi?
regi
Перевод regi перевод
Как перевести с шведского regi?
Примеры regi примеры
Как в шведском употребляется regi?
Субтитры из фильмов
År 2022 drivs fängelserna världen över i privat regi.
В 2022-ом году, международная тюремная система управляется частными корпорациями.
Han predikade lite och gav oss regi.
Он произносил проповедь минут на десять, а потом говорил нам, что делать.
Forskningen måste ske i regeringens regi.
Факт, это исследование должно продолжиться при правительственном контроле(управлении).
Överspel och för lite regi.
Переиграно, недорежиссировано, лениво.
Väldigt hemligt, men i flottans regi.
Сугубо секретный, но используемый ВМФ.
Ger du mig regi?
Это, ты типа режиссируешь?
Du ger mig faktiskt regi.
Ты мне указываешь.
De nominerade för bästa regi.
И наконец, номинация Лучший режиссер.
Jag kan inte släppa det här. Får jag inte ert stöd, gör jag det i egen regi.
Если вы меня не поддержите, я сделаю это сам.
Mer som, i ny regi.
Скорее у вас просто сменилась крыша.
Nedre regi.
Не надо, убери свои руки. Извини.
Jag tror att jag klarar av en webshow utan alltför mycket regi.
Я думаю, я справлюсь с шоу для интернета без нарочитого режиссирования.
Regi Ingmar Bergman.
В постановке Ингмара Бергмана.
Hon har studerat regi, tog examen för två år sen.
Училась постановочному делу, закончила два года назад.