управление русский
Перевод управление по-шведски
Как перевести на шведский управление?
управление русский » шведский
Примеры управление по-шведски в примерах
Как перевести на шведский управление?
Субтитры из фильмов
Алло, полицейское управление, пожалуйста.
Polisen, tack.
Он потерял управление.
De har tappat fart.
Надо жать на педали, именно за это тебе платят. Думаешь, тебе платят за управление машиной? Дурашка!
Du får inte betalt för att köra, utan för att vara rädd.
Идемте, я захватил управление.
Nu är det jag som ger order.
Нет, еще раз, чтобы освоить управление.
En gång till så jag lär mig.
Нет, я работаю на управление, Хэнк.
Jag arbetar inte för Vargas utan för myndigheten.
Вы получили свидетельство Помощника в 1937 году а свой сертификат на управление судами в 1940 году.
Du fick ditt skepparbrev 1940.
Позавчера. Жилищное управление реквизирует квартиру и передаёт её.
Jag är ägaren, Domenico Soriano.
Принять управление! Есть, сэр.
Man till rodret.
Капитан, я вернусь на корабль и приму управление.
Chefen, jag går ombord och tar över.
В мои задачи входит управление всеми системами корабля так что я постоянно занят.
Mina uppgifter gäller rymdskeppets hela funktion. Jag är jämt sysselsatt.
Всё управление кораблём находится под его контролем.
Han har ju kontrollen över varenda funktion på rymdskeppet.
Ни одна женщина не возьмется за управление 150 000 акров земли.
Ingen vettig kvinna försöker sköta 150000 tunnland.
Конечно, нельзя настроить управление больше, чем на один мозг одновременно.
Men det går inte att passa mer än ett mönster åt gången.