reservera шведский

резервировать, резерви́ровать, зарезерви́ровать

Значение reservera значение

Что в шведском языке означает reservera?

— sätta undan, lägga undan, avsätta ⋄ Bordet reserverades för den stora stjärnan.

Как перевести с шведского reservera?

резервировать резерви́ровать зарезерви́ровать отложи́ть откла́дывать оставля́ть за собо́й назначить назначать запасти́ запаса́ть заказа́ть зака́зывать заброни́ровать брони́ровать

Как в шведском употребляется reservera?

Jag skulle vilja reservera följande för ytterligare övervägande.

А теперь я бы хотел пока оставить за нами до окончательного решения некоторые картины.

Jag kan reservera den åt er.

Что ж, я мог бы зарезервировать его для вас, если хотите.

Du måste reservera.

Ты не можешь.

Miss Steele kan kanske överväga att reservera allemanden åt mig?

Может быть, мисс Стил оставит за мной аллеманду?

Toppen. Reservera den.

Отлично, отложи его.

Så kontakta LunarLeisure Living idag för att reservera din egna lilla del av himlen, för framtiden är nu.

Итак,звоните уже сейчас для заказа своего собственного кусочка небес, потому что будущее уже наступило.

Jag måste gå och reservera en limousine för dansen som jag ska gå på med Erica Fox.

А мне ещё надо зарезервировать лимузин для танцев. На которые, кстати говоря, со мной идет Эрика Фокс!

Ska vi reservera en?

Может, лучше забронировать номер. Знаешь, просто на всякий случай.

Jag vill reservera mitt inledningsanförande Tills presentationen av försvarets fallet.

Ваша Честь, я хотела бы отложить вступительную речь до представления версии защиты.

Vill du jag ska reservera en säng med utsikt?

Хочешь, я сбегаю вниз и зарезервирую тебе место с хорошим видом?

Jag vill reservera den.

Я хотела бы запечатлеть это. Можно?

Men det går bra att reservera.

Послушайте, если вы все оставите заказ.

Jag tog mig friheten att reservera rummet med vattensäng för Gloria och mig.

И я взял на себя смелость комнату с водяной кроватью забронировать для нас с Глорией.

Jag ska försöka reservera ett bord, men det blir mycket folk så försök att komma tidigt.

Я попытаюсь забронировать вам столик, но там куча народу обычно и я не хочу, чтобы вы стояли.