римский русский
Перевод римский по-шведски
Как перевести на шведский римский?
Римский русский » шведский
Примеры римский по-шведски в примерах
Как перевести на шведский римский?
Простые фразы
Папа римский Франциск вернется в Рио в 2016.
Påven Francis återvänder till Rio år 2016.
Субтитры из фильмов
Да хоть Папа Римский тебе это поручи!
Jag skiter i om han så var påven.
И те, кто молчит о том, что им известно, принимают на себя груз вины, как тот римский стражник, пронзивший тело Христа копьем.
Och alla som bara låter det ske. som tiger om nåt de vet har hänt, delar skulden. liksom den romerske soldaten. som stack Jesus för att se om han var död.
Ты только подумай, что скажут, когда я привезу это странное существо в римский зоопарк.
Tänk vad det sägas om jag tar med mig denna märkliga varelsen. till giardino zoologico i Rom.
Это было тогда, когда вы и римский мальчик.
När du och romarpojken.
Последнее время участились нападения македонских галер на римский флот.
En flotta macedonska galärer plundrar romerska handelsskepp.
Это римский парус.
Ett romerskt segel.
Римский гарнизон.
Roms garnisoner.
Зачем нам отзывать легионы. когда римский гарнизон и так ничего не делает, кроме как защищает нас от мелких воришек?
Varför kalla hem legionerna. när Roms garnisoner inte har annat att göra. än att försvara oss mot kökspersonalen?
Римский гарнизон разбивает лагерь.
Roms garnison har slagit läger.
Нет, нет, послушайте, давайте сыграем в одну игру; это римский пинг-понг как два цивилизованных сенатора.
Vi kan väl spela en ping-pongmatch, som två civiliserade senatorer?
Римский пинг.
Romersk ping.
Не знали, что у меня есть ещё. Римский пинг-понг.
Ni visste nog inte att jag hade den.
Не думаю, что Папа Римский приедет в город, пока в издательствах газет забастовки.
Ingen påve besöker en stad där tidningarna strejkar.
Ну, это же Папа Римский.
Han är i alla fall påven.