runda шведский

тур, ра́унд, круг

Значение runda значение

Что в шведском языке означает runda?

runda глагол

— få att bli rund(are); avrunda — passera runt; köra runtom; gå runt eller förbi ⋄ Innan vi rundade Portugals sydligaste udde kunde vi segla på i bra fart i några timmar. ⋄ Piratpartiet var först med att runda medierna helt och kommunicera direkt med medborgarna. ⋄ Företaget rundade lagen om bevakningsföretag som säger att bevakning bara får utföras av auktoriserade bevakningsföretag. — passera runt

runda существительное

— färd som slutar där den började — omgång

Перевод runda перевод

Как перевести с шведского runda?

runda шведский » русский

тур ра́унд круг этап эта́п тайм скругля́ть скругли́ть путь па́ртия округля́ть округли́ть огиба́ть обхо́д обогну́ть маршру́т кон игра́ бег

Примеры runda примеры

Как в шведском употребляется runda?

Простые фразы

Köttbullar skulle vara lagom stora, lagom runda och lagom bruna, säger Emils mor.

Фрикадельки должны быть в меру большие, в меру круглые и в меру поджаристые, говорит мама Эмиля.

Katten stirrade intensivt på honom med sina stora, runda, blåa ögon.

Кошка пристально смотрела на него своими большими круглыми голубыми глазами.

Субтитры из фильмов

Och så för att runda av med några slaginstrument, vi börjar med bastrumman.

И в довершение давайте услышим несколько ударных инструментов. Начнём с турецкого барабана.

Jag bjuder en runda till.

Еще порцию за мой счет.

Jag behöver 50 000, i runda tal.

Хлопот немного. Чтобы начать, нужно 50 тысяч.

En runda, om du betalar.

Официант, коньяк.

Nej, ms Lamont. Runda ljud.

Нет, нет, Мисс Ламон Круглые гласные, круглые гласные.

Runda ljud.

Но, пожалуйста, помните круглые гласные.

Vi tar Wyatt när han går sin sena runda.

Поймаем его, когда он будет делать обход.

Jag kan väl ta din runda ikväll?

Может, я сегодня сделаю обход?

Nu vet vi när de går sin runda. Exakt en gång i timmen.

Теперь нам с вами известно время обхода.

Varför går du inte ut en runda?

Пойди-ка, прогуляйся.

Runda. Gula.

Таких кругленьких, желтеньких.

Vad sägs om en saftig runda biff?

Как насчёт куска сочного мяса?

Det tunnar ut i leden. Hela vår runda krmper.

Возможностей подцепить девчонку все меньше, а сами прогулки становятся короче.

Syns på den runda nosen.

Всегда можно узнать по его круглому носу.

Возможно, вы искали...

rund