кон русский
Перевод кон по-шведски
Как перевести на шведский кон?
Примеры кон по-шведски в примерах
Как перевести на шведский кон?
Субтитры из фильмов
Нет. Ты знаешь, есть старое правило - или играешь на весь кон или пасуешь.
I chemin de fer spelar man om hela potten eller lämnar över skon.
Никуда я не заглядывал. Мы пересдадим этот кон.
Det gjorde jag inte.
Ещё один кон, и я обещаю вам, джентльмены, что вы останетесь без штанов. Нет уж, хватит.
En giv till och ni är panka.
Кон Эдисон снова прибегнул к снижению напряжения тока, чтобы удержать уровень производства.
Con Edison har återigen skurit ner elleveranserna som besparing.
Сколько ты хочешь поставить на кон?
Hur mycket ska vi slå vad?
Слишком много поставлено на кон.
Alltför mycket står på spel.
Рэмбо, конечно ты знаешь обо мне значительно меньше, чем я о тебе, но я служил во 2-м батальоне 3-го полка морской пехоты в Кон Туме, в 66-ом.
Du vet inte lika mycket om mig som jag vet om dig. Jag ledde 3:e marinkårens 2:a bataljon vid Kom Tum 1966.
Помните, Мёрдок сказал, что. воевал во 2-м батальоне в 3-м полку в Кон Туме, в 66-ом? Да.
Minns du att Murdock sa han var i marinens 2:a bataljon vid Kom Tum?
Садитесь. Сыграем один кон.
Vi spelar en hand.
А я не собираюсь ставить на кон свою дочку!
Och jag spelar inte med min dotters liv!
Кон-Эд.
Con Ed.
Только посмотрите на этого большого кон-фуиста.
Den store kung fu-kämpen.
Похоже, что весь кон мой!
Ser ut som jag har fått jackpot!
Банк? Это же халява. Я хочу поставить их на кон.
Titta här, jag ritade den här triangeln på frihand.