rusande шведский
Значение rusande значение
Что в шведском языке означает rusande?
rusande
Примеры rusande примеры
Как в шведском употребляется rusande?
Субтитры из фильмов
Varför dödade du honom? - Han kom rusande mot mig.
Почему ты его убил?
Allt rusande har rufsat till mig.
Вся эта беготня испортила мне прическу.
Om någon av oss har problem så skriker han och alla kommer rusande.
Рабочие это особый круг, если кто-то в беде, он зовет на помощь, все приходят.
Det var som jag sa. Hon kom rusande ut ur buskarna. Klänningen var sönderriven.
Как я уже сказал вам, она прибежала к нам через кусты, платье все разодрано, в истерике.
Om man skjuter en, kanske de andra kommer rusande.
Подстрелим один, а остальные могут наброситься на нас как рой ваянских рогатых насекомых.
När räven hör att kaninen skriker kommer han rusande.
Услышав писк кролика, лиса бросается к нему.
Man kan inte stå framför en fram- rusande bil och få den att stanna.
Ты же не хочешь, чтобы я остановилась прямо здесь. Хочу. Я хочу, чтобы ты остановилась здесь.
Bakar man, kommer svinen rusande.
Печешь брауни и эти засранцы тут же прибегают.
Han kommer rusande hem till mig, faller på knä, kanske i en våt, vit skjorta, och ber att få mig tillbaka.
И скоро он прибежит к моей двери, упадёт на колени, скорее всего одетый в мокрую белую рубашку, и будет умолять меня вернуться.
Jag känner att de kan komma rusande in i mitt rum och dra in mig.
Мне постоянно кажется, что они вот-вот ворвутся и расправятся со мной.
Han kan fånga en kula och stoppa ett rusande tåg.
Он может поймать пулю, остановить несущийся поезд. И легко перепрыгивать высокие дома.
Livvakterna kommer rusande efter.
Охрана будет гнаться за тобой.
Du har ingen rätt att komma rusande in i mitt privata sovrum.
Ты не имеешь права вламываться в мою спальню.
Min är som en rusande motor, en raket som skakar på rampen.
А мой - как двигатель, вырвавшийся из-под контроля. Как ракета, рвущаяся на части, застряв на пусковой платформе.