rustning шведский
доспехи, броня, подготовка к войне
Значение rustning значение
Что в шведском языке означает rustning?
rustning
Перевод rustning перевод
Как перевести с шведского rustning?
rustning шведский » русский
Примеры rustning примеры
Как в шведском употребляется rustning?
Субтитры из фильмов
Jag har världens yppersta rustning.
Лучше моих доспехов нет на свете.
Är er rustning graverad med stjärnor eller solar?
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?
Tag hit min rustning!
Подай доспехи.
Ge mig hit min rustning!
Подай доспехи.
Är min rustning lagd i tältet?
Да, государь, для вас уж всё готово.
Ert folk klär sig i rustning nu.
Как думаешь, верны ль друзья нам будут? Конечно, государь.
Ge mig min rustning! Jag tar den på mig.
Внемеще покамест нет надобности.
Ta hit min rustning och mitt svärd.
Стяни бронюна мне. Дай мой меч.
Kom, storm och regn och snö, i rustning skall jag ändock dö!
Тревогу! - Если гибель мне, Хочу погибнуть в воинской броне!
En stor fet valkyria i rustning.
Всех успеем отделать.
Vem ger mig rustning och svärd?
Кто подаст мне доспехи и меч?
Inget vapen smitt av människa kan skada dig i denna rustning.
Ни клинок. Никакое оружие, выкованное человеком не поразит тебя, пока на тебе эти доспехи.
Må de som skall ikläda rustning i morgon komma ihåg att lätta på trycket innan de ikläder rustningen.
Итак, тост. Пусть все мужчины, которые завтра наденут броню, не забудут надеть броню перед сражением.
En ståtlig rustning hjälper inte här.
Никакие доспехи не помогут.