rymling шведский
бегле́ц
Значение rymling значение
Что в шведском языке означает rymling?
rymling
Перевод rymling перевод
Как перевести с шведского rymling?
rymling шведский » русский
Примеры rymling примеры
Как в шведском употребляется rymling?
Субтитры из фильмов
Om det hade funnits nåt som intresserar en rymling.
Много возможностей, не так ли? Если бы его тут ждали.
Menar ni att man skulle ta mig för en rymling?
А я бы сошел за беглеца, если бы вел себя поактивнее?
Att min son ska vara en rymling?
Мой сын - беглец?
När jag träffade Faith var hon bara ännu en. ännu en rymling, som gav 20-dollars avsugningar för att köpa knark.
Когда я встретил Фэйт она была всего-лишь еще одной сбежавшей из дому девчонкой, строчащей миньеты за 20 долларов, чтобы купить себе ширева.
En rymling var smittad och är död.
Один из беглецов был заражен - он уже мертв.
Redan innan min födsel, var den här mannen en rymling ifrån Systemhärskarna.
Этот человек скрывается от Системных Владык со времен, когда я еще не родился.
Har inte du en rymling att gripa?
Нет. Вы же должны ловить сбежавшего преступника, или нет?
Jag sålde den till en svensk rymling.
Нет, я продала его шведской иммигрантке.
De som bor här anser det var en sinnessjuk rymling.
Их палатку нашли потом двумя днями позже.
Ni hindrar en utredning, skyddar en rymling.
Вы мешаете криминальному расследованию, укрываете беглеца.
Hans förklaringar förändrar inte att han är en rymling.
Какие бы объяснения у него ни были, он остается беглецом.
Det är inte klart hur han var inblandad, men han rymde ur förvar och betraktas som en rymling.
Причина его вмешательства не понятна, но он сбежал из-под ареста и считается беженцем.
Med tanke på min status som rymling, så får någon annan.
Учитывая, что сам я в розыске, кому-то из вас придется.
Du borde kolla upp henne, det där är en dålig vana för en efterlyst rymling.
Смотрите за ней. - Все хорошо. Плохая привычка в бегах.