rymd шведский

пространство, космос

Значение rymd значение

Что в шведском языке означает rymd?

— den enorma (oändliga) del av universum som befinner sig utanför vår planets atmosfär — utrymme ⋄ Det är gott om fri rymd i den här bilen. — utrymme

Как перевести с шведского rymd?

пространство космос простра́нство объем объёмность объём ко́смос емкость вместительность

Как в шведском употребляется rymd?

Er tanke klär var kung i skrud, för dem överallt, gör språng i tiden och tränger ihop åratals händelser inom ett timglas rymd.

Должны вы королей облечь величьем, Переносить их в разные места, Паря над временем, сгущая годы В короткий час.

Rymd.

Пространство.

Utlämnad till en tom rymd, till ett osäkert inte.

Перенести в пространство.

Vi befinner oss i outforskad rymd.

Мы на неисследованной территории.

Enligt federationen är området fri rymd.

Коммандер, Федерация считает этот район свободным.

Om besättningen ska överleva måste jag finna ett motgift mot denna rymd.

Чтобы спасти этот экипаж, я должен найти лекарство против действия пространства, в котором вы нас заперли.

Det måste vara denna rymd. Det påverkar mig också.

Наверное, это пространство.

Den vandrar i rymd.

Мое тело отправляется. В космос.

Vandrar i rymd.

Плавают в пространстве.

Vandrar i rymd. Vi finner syftet med fred.

Летя в пространстве, мы понимаем назначение мира.

Åh, gud, jag kunde vara bunden i ett nötskal och räkna mig själv till kung av oändlig rymd om det inte var för att jag har mardrömmar.

Даже заключенным в скорлупу ореха, я чувствовал бы себя повелителем бесконечности, если б не мои дурные сны.

Kolla! - Rena rymd-vischan!

Я имею ввиду, взгляните на это место!

Min lilla vän, rymd-oäktingen Det är dags för lite prat i kvadrat.

Дружище инопланетный ублюдок. Пришло время побеседовать.

Innan mina kollegor kommer hit, så ska du allt sjunga ut på en eller annan rymd-dialekt.

К тому времени, как мои коллеги сюда доберутся. Я хочу, чтобы ты поболтал немного на своём иноземном языке.

rymma