säg шведский
Значение säg значение
Что в шведском языке означает säg?
säg
Примеры säg примеры
Как в шведском употребляется säg?
Простые фразы
Säg bara vad jag ska göra!
Просто скажите мне, что делать!
Субтитры из фильмов
Vi vill verkligen understryka att det inte är så här vi beter oss. Vi kommer självklart att betala för det. Säg bara vad det kostar, så ersätter vi er för fönstret.
Так важно, чтобы вы поняли, подобное поведение нам не присуще и мы, разумеется, всё оплатим, так что, если вы пришлёте нам счёт, мы покроем стоимость издержек за окно.
Säg något till din fru som dör framför dina ögon.
Скажи хоть что-нибудь жене, умирающей у тебя на глазах.
Säg något.
Скажи!
Säg inte att du inte vet.
И не говори, что не знаешь.
Täck över mig med löv och säg till mamma att jag dog med hennes namn på läpparna.
Забросайте меня листьями и скажите моей маме, что я умер с ее именем на губах.
Säg inte att du jobbar bara för att du älskar yrket.
Это не важно. И не рассказывайте, что пришли сюда из любви к искусству.
Säg att jag är på lunch. Vänta lite.
Скажите ей, что я на ланче.
Säg inte att du kom på namnet själv.
Не говори мне, что она сама сюда попала.
Säg hej då till pappa.
Попрощайся с папочкой.
Eller säg var han är, så gör jag det själv.
Скажи, где он, и я сам его заберу.
Säg inte att jag varit här.
Пожалуйста, никому не говорите, что я была здесь.
Säg att jag återvänt till hotellet.
Скажите миссис Фарадей, что я возвращаюсь в отель.
Säg mig.
Скажите.
Säg något, baron.
Барон, ответьте.