säkerhetsåtgärd шведский
защита, защи́та, гарантия
Значение säkerhetsåtgärd значение
Что в шведском языке означает säkerhetsåtgärd?
säkerhetsåtgärd
Перевод säkerhetsåtgärd перевод
Как перевести с шведского säkerhetsåtgärd?
Примеры säkerhetsåtgärd примеры
Как в шведском употребляется säkerhetsåtgärd?
Субтитры из фильмов
Det är bara en säkerhetsåtgärd.
Нет-нет, забрать в качестве предупреждения.
Bara en säkerhetsåtgärd. Tack.
Просто мера предосторожности.
Det var väl nån sorts säkerhetsåtgärd för att hålla ryssarna borta.
Возможно, это попытка не дать ей попасть к русским.
Födelsekontroll är en säkerhetsåtgärd.
На самом деле, они не смогут родиться в дикой природе.
Det är bara en säkerhetsåtgärd.
Это только предосторожность.
Jag trodde jag skulle behöva gå till sjukhuset. Jag slänger ut den här som en säkerhetsåtgärd.
Понимаешь, как в реальной жизни, ведь жизнь - это сплошная череда обломов.
Vad som såg ut som knuffar, vad som såg ut som att jag slog ner var en säkerhetsåtgärd.
Прошу прощения, я думала это детская. Мне очень жаль.
Oroa er inte, det är nog bara en säkerhetsåtgärd.
Не беспокойтесь, мисс.
Är inte det en säkerhetsåtgärd?
Разве это не имеет отношение к безопасности?
Klok säkerhetsåtgärd - av en läkare.
Предусмотрительная мера безопасности. для доктора.
En säkerhetsåtgärd. Ni förstår väl?
Мера предосторожности, вы понимаете.
En nödvändig säkerhetsåtgärd.
Необходимая предосторожность. Несколько ваших.
Det är nog en säkerhetsåtgärd för att säkerställa att den som hittar vapnet använder det på förståndigt sätt.
Думаю, это что-то вроде защитного механизма. Он хочет удостовериться, что тот, кто найдет оружие, будет достаточно умен, чтобы понять технологию и использовать ее с умом.
Ni eskorteras som en säkerhetsåtgärd.
Я сопровожу вас в качестве меры безопасности.