гарантия русский
Перевод гарантия по-шведски
Как перевести на шведский гарантия?
Примеры гарантия по-шведски в примерах
Как перевести на шведский гарантия?
Субтитры из фильмов
Разумное судебное решение - лучшая гарантия.
Det finns inget säkrare än ett domstolsbeslut.
Вы второй человек за сегодня, который считает, что револьвер в руке - гарантия непременного успеха.
Du är den andre idag som tror att med en puffra i handen har man koll på världen.
А где гарантия, что, кроме тебя, мне никого не придётся умасливать?
Hur vet jag att du är den siste snut jag måste smörja?
Но купит акции, где гарантия, что это не будет акула вроде него?
Ja, men vem köper då, och vad är det som hindrar nån annan haj att sluka oss?
Это гарантия качества.
Här är ett verifieringsintyg.
У меня есть гарантия на эти часы.
Jag har garanti på den klockan.
У тебя будет гарантия занятости.
Du får ett stadigt jobb.
Если я получаю только проценты, то мне нужен нулевой риск. Да чего уж там, даже федеральная гарантия.
Om jag bara får bankräntan, måste du ge mej full säkerhet.
А где гарантия, что когда я им отдам миллион, Джин будет свободна? - Ну, они.
Om jag betalar en miljon, hur kan jag då lita på, att de släpper henne?
И еще. мне нужна ваша личная гарантия,. что Иов будет присутствовать при передаче.
Och en sak till. Att ni lovar mig att Job är med vid utbytet.
Гарантия кончилась пару лет назад.
Garantin har gått ut.
У тебя гарантия кончилась два года назад.
Garantin gick ut för två år sen!
Единственное утешение это моя тебе гарантия, что завтра ты об этом не вспомнишь.
Den enda tröst jag kan erbjuda är att du har glömt allt imorgon.
Гарантия кончается завтра.
Garantin går ut i morgon.