samverka шведский

сотру́дничать, коопери́ровать

Значение samverka значение

Что в шведском языке означает samverka?

— tillsammans försöka uppnå ett gemensamt mål ⋄ Det finns olika sätt att samverka i vårt projekt. ⋄ tillsammans försöka uppnå ett gemensamt mål

Как перевести с шведского samverka?

сотру́дничать коопери́ровать сотрудничать с врагом сотрудничать кооперироваться кооперировать

Как в шведском употребляется samverka?

Våra datorer kan samverka med deras historiska databanker.

Наши компьютеры могут взаимодействовать с их историческими банками данных.

Vi måste kunna samverka.

Мы все должны работать гармонично.

Samverka med alla divisioner.

Ты будешь в контакте со всеми отделениями.

Ja, många av våra inneboende har problem att samverka digitalt på grund av sina mentala brister.

Многим нашим пациентам проблематично работать пальцами, это связано с их умственной неполноценностью.

Vad jag förstår, tillåter inte stolen icke-människor att samverka med den.

Из того, что я узнал не так давно Я полагаю, что кресло Не позволит любой форме жизни, отличной от человеческой, связываться с ним.

Det kan ta dagar att samverka med deras kodning, Artie.

Арти, с этим способом кодирования мне придётся возиться несколько дней.

Och jag var okapabel till att samverka.

Я не мог ответить взаимностью.

Eftersom vi kommer att samverka vill jag vara den första att lämna allt bakom oss.

Поскольку нам предстоит работать рука об руку, я буду первым, кто забудет обо всех разногласиях.

Varför skulle så många saker samverka för att rädda en liten flickas liv?

Зачем такие усилия ради одной девочки?

Ett 5-mot-5-spel där man måste samarbeta och använda sig av varandras styrkor och samverka med allting.

Та же игра 5 на 5, в которой вам нужно работать в команде и взаимно использовать лучшие качества друг друга.

Så fungerar multipla personligheter. De kan inte samverka.

Такова суть диссоциативного расстройства личности.

Han ville samverka med Moshe, fixa priserna, på svarta marknaden?

Он хотел вступить в сговор с Моши? Зафиксировать цены на черном рынке?

Jag kan inte få modulatorn att samverka med systemet.

Я не могу модуль перчатки связать с системой шлема.

Den är konstruerad för att samverka med människor på en biologisk nivå.

Она будет контактировать с человечеством на биологическом уровне.