serenad шведский

серенада

Значение serenad значение

Что в шведском языке означает serenad?

serenad существительное

— nattlig sångarhyllning, typ av musikgenre ⋄ Mozarts "Kleiner Nachtmusik" är en serenad

Перевод serenad перевод

Как перевести с шведского serenad?

serenad шведский » русский

серенада

Примеры serenad примеры

Как в шведском употребляется serenad?

Субтитры из фильмов

Vad vore bättre än en serenad från den skrattande rymdmannen?

Что может быть лучше, чем серенада смешного пришельца?

Spela för henne. En riktig serenad.

Сделайте мне одолжение, сыграйте для нее.

Jag spelar en serenad för dig.

Это серенада для тебя.

Ledsen för att Kahlan inte är här och pratar med dig. Hon var tvungen att lura bort Garerna, så kan du sluta ge serenad för varenda varelse i hela skogen?

Мне жаль Кэйлен нет здесь, чтобы поговорить с тобой, она должна была отвлечь Гаров, так что может перестанешь петь серенады каждому существу в этом лесу?

En manskör höll serenad under Marilyns fönster.

Это был хор мужских голосов, который пел серенады под окном Мэрилин.

Behövs inte. Ett är din gamla Serena-serenad.

Очевидно, что одна из них - глупая серенада Серене, которую ты сочинял с девятого класса.

Kom igen, gumman. Han sjöng en serenad för mig.

Вперёд, дорогая, пока он не начал. петь мне серенаду.

Det är en serenad.

Это серенада.

Riskerade han att åka fast för en serenad?

И вы считаете, что он рискнул быть пойманным ради этой серенады?

Hör du fortfarande mördarens serenad? Det är vår sång.

Серенада убийцы все еще перед вашими глазами?

Slutligen ska vår kriminalare Scully sjunga en serenad för er.

И наконец, с великой радостью я представляю вам нашего детектива Скалли, который будет петь для вас.

En serenad, till och med.

Еще и серенада в придачу!

Jag visste inte att vi skulle få en serenad idag också.

Я не знала, что мы сегодня услышим серенаду.

Hur mycket jag än vill ge er en serenad, är mitt svar nej.

Как бы я ни хотел спеть вам всем серенаду, похоже, что мне дали добро.

Возможно, вы искали...