skådespeleri шведский
Значение skådespeleri значение
Что в шведском языке означает skådespeleri?
skådespeleri
Примеры skådespeleri примеры
Как в шведском употребляется skådespeleri?
Субтитры из фильмов
Men den killen. Skådespeleri är som en upptäcktsfärd av själen.
Этот акт напоминает исследование души.
Nej, jag trodde att det skulle handla om skådespeleri, inte förnedring.
Верно, нет. Я думал, здесь занятия по актёрскому мастерству.
Skådespeleri!
Это - театр!
Uruselt skådespeleri, och de gick på det!
Я никогда так плохо не играл за свою карьеру а они даже ни на секунду не усомнились.
Gäller det ditt skådespeleri?
Ты опять об этом своём. актёрстве?
Nu krävs det skådespeleri.
Мне понадобится правдоподобно сыграть.
Hela grejen, allting, var bara skådespeleri?
То есть, все это, все все, было спектаклем?
Inget skådespeleri där.
Что это не игра.
Kom ihåg den hårfina gränsen mellan bra skådespeleri och att spela över.
Но запомни есть очень тонкая грань между хорошей актёрской игрой и переигрыванием. - Попробуем ещё разок.
Jag ska hålla en kurs i skådespeleri för tvåloperor.
Я преподаю Актёрство в Мыльных Операх на учебных курсах. Да ну! Это же здорово!
Jag heter mr Tribbiani och jag ska lära er skådespeleri för tvåloperor.
Я - мистер Трибиани. И я буду преподавать Актёрство в Мыльных Операх. А сейчас.
Med skönhet och skådespeleri.
Красотой и актёрской игрой.
Dags för lite skådespeleri, min talande rekvisita.
Хорошо. Время играть, мои говорящие куклы.
Är mitt skådespeleri bortkastat?
Может, ты считаешь, что я зря занимаюсь актёрским ремеслом? Нет.