skede шведский

эпоха, период

Значение skede значение

Что в шведском языке означает skede?

skede существительное

— avgränsad tidsperiod (ursprungligen sträckan mellan två vägskäl eller landmärken); stadium; epok; fas

Перевод skede перевод

Как перевести с шведского skede?

skede шведский » русский

эпоха период эра время

Примеры skede примеры

Как в шведском употребляется skede?

Субтитры из фильмов

Hela projektet är i ett tidigt skede.

Сейчас все еще на предварительном этапе.

Men om Hans Majestäts regering i ett senare skede finner lämpligt att lindra straffet så blir ingen nöjdare än jag.

Если, однако, правительство Его Величества в дальнейшем сочтёт возможным сократить этот срок это доставит мне удовольствие больше, чем кому бы то ни было.

Du träffade mig i ett underligt skede i mitt liv.

Мы встретились в странный период моей жизни.

Vi ser nu början på nästa skede av den mänskliga evolutionen.

Дамы и господа! В настоящее время мы наблюдаем новый этап эволюции человека.

Jag befinner mig bara i ett skede av livet där jag.

Понимаешь, у меня сейчас такая ситуация в жизни.

Vi har nått ett skede när det inte är roligt att dra ner byxorna offentligt.

Со своей стороны, я понял, что мы уже пересекли черту, когда стаскивать штаны на людях это уже не так смешно.

Ett skede i er resa är över, ett annat tar vid.

Эта часть нашего путешествия закончена, начинается другая.

En för-warpcivilisation i ett tidigt skede av industrialism.

Похоже на пре-варп цивилизацию на ранней стадии промышленного развития.

Jag ber om ursäkt för var franvaro, men vart krig mot replikatorerna har natt ett kritiskt skede.

Я приношу извинения за наше отсутствие в последнее время но наша война с репликаторами достигла критической стадии.

Om du har cancer i grovtarmen då kan vi behandla det, den är i ett tidigt skede.

Если у вас рак кишечника, мы можем его лечить, стадия ранняя.

Kanske benskörheten är i ett tidigt skede.

Может быть остеопения просто в ранней стадии.

Tidigt skede av Alzheimers. Det värsta.

Вероятно, это или энцефалит, или болезнь Альцгеймера.

Det är avgörande i ett tidigt skede.

Поиск по горячим следам всегда имеет критическое значение.

Nästa skede i evolutionen som både Charles och jag drömde om.

Я увидел следующую ступень эволюции. То, что мы с Чарльзом мечтали найти.

Возможно, вы искали...