skeppa шведский

перевозить кораблем, перевозить, отпра́вить

Значение skeppa значение

Что в шведском языке означает skeppa?

skeppa

halv=

Перевод skeppa перевод

Как перевести с шведского skeppa?

Примеры skeppa примеры

Как в шведском употребляется skeppa?

Субтитры из фильмов

De försöker skeppa henne ur landet.
Они собираются вывезти её из страны морем.
Vi får skeppa alla pengarna på en gång.
Нужно перевезти все наличные одной партией.
Börja skeppa ut dem.
Начинай выпускать.
Vi började skeppa ut folk de som vill åka och de som vi gör oss av med.
Мы начали отправлять людей тех, кто хочет улететь и тех, от кого мы избавляемся.
För att skeppa hem oljan lejer de en försupen skeppare som dricker martinis och rammar ett isberg så oljan dödar allt liv i Nordatlanten.
А нефтяники не будут спешить. Они найдут шкипера, обожающего Мартини и слалом среди айсбергов. Тот прольёт нефть и отравит жизнь в Северной Атлантике.
Varför skulle någon orka skeppa rishögar?
Форды? Кому нужно завозить такой мусор?
Du kan skeppa skeppslaster av denna produkt.
Черт, ты можешь перевозить это дерьмо супертанкерами.
Det var bara att flyga in knarket och skeppa ut pengarna.
Раньше - самолетом наркотики, на судне деньги.
Vi måste skeppa mina pengar till Kuba fortare.
Скорее переправь мои деньги в гробах на кубу.
Skeppa ut dem, ers höghet.
Доставьте их, Ваше Высочество.
Alla med amerikansk nationallitet vi har redan börjat skeppa människor till gränsen.
Приказ поступил от президента. Мы должны вывести всех американцев. Мы уже начали перевозить людей через границу.
Ge oss gummibåten så vi kan börja skeppa hit folket från stranden.
Дайте нам одну из лодок. Мы начнем вывозить наших с острова.
Vi gör övergångsstadiet drägligt, att skeppa sårade själar över fruktans flod tills dess att hoppet syns i dimman.
Мы облегчаем страдания чистилища, переправляем страждущие души через реку ужаса, пока вдали не забрезжит надежда.
Skeppa över mig.
Перевезите меня.

Возможно, вы искали...