skovel шведский

совок, лопата

Значение skovel значение

Что в шведском языке означает skovel?

— en sorts spadliknande redskap — drivblad på vattenhjul eller turbiner eller liknande

Как перевести с шведского skovel?

совок лопата совко́вая лопа́та лопа́та

Как в шведском употребляется skovel?

Skaffa en annan skovel!

Разбирайте лопаты!

En skovel sand.

Песок.

Gud har kastat en skovel sand under kölen.

Господь подложил нам песок под днище.

De skyfflade upp benen med en skovel.

Его ноги пришлось отскребать лопатой.

Är det inte så man gör med skit? Skyfflar upp det med en skovel.

А разве с дерьмом не так поступают. отскребают его лопаточкой?

Jag ska gå in och hämta en skovel.

Сейчас вернусь с лопатой!

Vart ska du? Jag ska bara hämta en skovel till min tårta.

Просто иду в сад за лопатой для моего торта.

Vi måste få det att fungera som en skovel.

Должна быть здесь со дня на день. Придется переделать ее в паровую лопату. Придумал только этим утром.

Jag hade en säck grus i källaren, som jag lastade på flakbilen med en skovel för att få tyngd och draghjälp.

У меня в подвале был мешок с гравием, я вытащил его и положил в машину вместе с лопатой, чтобы усилить тягу.