skoja шведский
шутить, шути́ть
Значение skoja значение
Что в шведском языке означает skoja?
skoja
Перевод skoja перевод
Как перевести с шведского skoja?
Примеры skoja примеры
Как в шведском употребляется skoja?
Субтитры из фильмов
Skoja inte nu!
Если вы не прекратите, я убью вас!
Skoja inte, det är de.
Вы не ошиблись, так и есть.
Nej, ni får inte skoja.
О, пожалуйста, не говорите об этом.
Inget att skoja om.
Это не шутка.
Skoja inte.
Но почему, па?
Sluta skoja nu, Bert.
Стой, Берт. Никаких штучек.
Skoja inte, skratta inte.
Не шути, не смейся.
Ni måste skoja!
Зачем, зачем?
Andarna dödar dig. inte skoja.
Духи убьют тебя. Я серьезно.
För att skoja lite.
Конечно.
Du måste skoja.
Ты верно шутишь.
Och skoja inte om sådana saker.
В 58-м. И я запрещаю тебе шутить по этому поводу.
Skullejag skoja om nåt sånt?
Нет! Разве о таких вещах шутят?
Och ni slutar skoja så där.
Чтобы больше тут дурака не валяли!