skrud шведский

одеяние, наряд

Значение skrud значение

Что в шведском языке означает skrud?

— praktfull dräkt som används vid festliga tillfällen eller högtidliga ceremonier; ; — praktfull dräkt

Как перевести с шведского skrud?

одеяние наряд

Как в шведском употребляется skrud?

Er tanke klär var kung i skrud, för dem överallt, gör språng i tiden och tränger ihop åratals händelser inom ett timglas rymd.

Должны вы королей облечь величьем, Переносить их в разные места, Паря над временем, сгущая годы В короткий час.

Klä mig ej i lånad skrud.

Зачем рядить меняв чужой наряд.

Glöm bara stoftets tunga skrud.

Просто забудь о том, что и ты был смертным.

Jag tog mig friheten, att klä dig i kunglig skrud.

Я взяла на себя смелость одеть вас в королевский халат.

Han mumifierades i sin skrud.

Сказано, он был мумифицирован в церемониальном облачении.

Ty i dödens sömn, vilka drömmar månde komma när vi kastat av oss stoftets tunga skrud?

Какие сны приснятся в смертном сне. Когда мы сбросим этот бренный шум. Вот, что сбивает нас.

Det har varit nån sorts dräkt. Kanske en skrud.

Это было каким-то священным одеянием, возможно, ризой.

Hans skrud. Det är en vind med osynliga röster.

Его одежды. это ветер невидимых голосов.

Tror du en röd skrud skyddar dig?

Но у вас не должно быть врагов, разве нет?

Han fann ro i sin högtidliga skrud.

Обрёл покой в духовенстве.

Är det en flygande man i häftig skrud?

Это летающий человек с другом-убийцей?

Så lätt kastar man inte av sig stoftets tunga skrud.

Не так-то просто стряхнуть эту мирскую суету.

skruda