skrynkla шведский

мятое место, морщина

Значение skrynkla значение

Что в шведском языке означает skrynkla?

— veck, ojämnhet (i en yta som annars borde vara slät)

— göra skrynklig, åsamka skrynklor — bli skrynklig, få skrynklor

Как перевести с шведского skrynkla?

мятое место морщина смять смина́ть скла́дка мять

Как в шведском употребляется skrynkla?

Hey. du borde skrynkla det.

Надо было ее сложить.

Du borde skrynkla den.

Надо было ее сложить.

Men tanken får mina blygdläppar att skrynkla ihop sig.

Ну, спасибо тебе за эти слова.

Inte ville skrynkla mina klänningar.

Не хотела мять платье.

Jag pratar med honom när han kommer hit för att skrynkla huvudet.

Я с ним разговариваю, когда он приходит сюда на промывку мозгов.

Hon vill inte skrynkla till klänningen! Så jag ska lägga henne i grannens kombi!

Она не хочет садиться в платье и помять его, поэтому я повезу её лежа на заднем сидении микроавтобуса нашего соседа!

Beklagar att ni fick se det. Du kanske kan skrynkla hans huvud.

Простите, что вам пришлось это увидеть, но, может, ты его оттерапевтишь, раз уж ты почему-то пришла.

Det fanns en skrynkla.

В них есть изъян.

Engelsmännen låter inte ens apokalypsen skrynkla till kostymen.

Англичанин не допустит, чтобы такой пустяк, как конец света, подпортил ему костюм.

Jag gillar kartan, skrynkla den inte, jag vill ha den tillbaka.

Я люблю эту карту. Не испорти ее, потом вернешь ее мне.

Jag bad dem lägga in några visum och skrynkla till det.

Я сказал им положить немного виз, чтобы он выглядел неаккуратным.