skumma шведский

шипеть, снима́ть, проли́стывать

Значение skumma значение

Что в шведском языке означает skumma?

skumma

löddra; bubbla  Det skummade i båtens kölvatten avskilja  Man skummade av ytan ögna igenom  Han skummade snabbt igenom texten smyga  3. ögna igenom

Перевод skumma перевод

Как перевести с шведского skumma?

Примеры skumma примеры

Как в шведском употребляется skumma?

Субтитры из фильмов

Ni säger att Geiger höll på med nån sorts skumma affärer.
Вы говорите, что Гайгер был замешан в каком-то вымогательстве.
De flesta försäkringsbolag är skumma.
Большинство страховых компаний не чисты на руку.
Jag har lite skumma grejer på gång själv.
Это просто прихоть.
Vi bytte hotell för det fanns skumma typer där, och det var så smutsigt.
Мы меняли гостиницы, потому что Вэнди говорила, что там много ворья. И там было грязно.
Funna i skumma hamnbarer.
Отбросы из портовых кабаков.
Vi måste skumma fettet ur buljongen.
Потом надо индеек покормить.
Folk skulle börja skjuta alla som såg det minsta skumma ut.
Последователи виджиланте начинают убивать людей только за то, что они плохо одеты.
Du får väl många skumma kunder?
Тебе должно быть часто попадаются ублюдки. Да, бывает.
Tror ni att jag rotar i alla skumma affärer som finns?
Вы думаете, я расследую каждую историю Уолтера Кронкайта?
Han tycker han hör hemma i en högre domstol. Här råder total korruption och han har hand om skumma toalettaffärer.
Он считает, что его место в федеральном суде, а здесь он занимается окружными туалетами.
Jag vet att du sysslar med en massa skumma saker.
Виктор, я знаю, что ты крутишь грязные дела.
Men jag vill inte ha med sådana skumma affärer att göra.
Я никогда не ввязываюсь в авантюры. Поэтому и дожил до своих лет.
Nå, ja. kanske inte så skumma.
Ну. или почти не ввязываюсь. Кто такой Ральф Дюран?
Det finns några skumma typer här.
Есть тут плохие люди.

Возможно, вы искали...