skyffla шведский
сгребать лопатой
Значение skyffla значение
Что в шведском языке означает skyffla?
skyffla
Перевод skyffla перевод
Как перевести с шведского skyffla?
skyffla шведский » русский
Примеры skyffla примеры
Как в шведском употребляется skyffla?
Субтитры из фильмов
Gå ner och skyffla kol tills jag ringer.
И после этого - быстрее наверх! Пошел!
Det är ineffektivt att använda människor till att skyffla jord.
Такая работа унизительна. Нельзя использовать людей для перевозки земли. - Нет.
Hej, dummer, skyffla inte ner det.
Дурак ненормальный! Прожуй хотя-бы!
Kommer du att återgå till att skyffla dynga i rännstenen?
Надеюсь, что ты попадешь в ту же канаву, из которой я тебя вытащил.
Det kommer att ta år innan jag får skyffla dynga igen.
Да. И пройдет много лет, прежде, чем я окажусь снова в канаве.
Du kan väl skyffla skit?
Будешь собирать дерьмо.
Har CIA fått dig att skyffla omkring för mycket papper?
Что, в ЦРУ ничего тяжелее карандашей не понимаешь?
Och jag fick skyffla kol.
Меня поставили на разгрузку угля.
Bara skyffla upp lite.
Просто как бы. подцепите один.
Det var ett jävligt stort fönster! Vi kommer att skyffla kol på det här skeppet i evigheter!
Мы будем копаться в угле на этом пароходе целую вечность.
Tänker du ge mig en cigarett? Vi kommer skyffla kol i evigheter, och allt du kan säga är.
Нам грозит копаться в угле пару сотен лет и все что ты можешь сказать.
Skyffla jord över liken, det dämpar stanken.
И забросайте тела землей.
Försök inte skyffla över det på mig!
Не смей перекладывать на меня всю ответственность!
Skyffla inte in papper i den.
Нельзя садиться на стекло.