skyla шведский

скрывать, прикрывать

Значение skyla значение

Что в шведском языке означает skyla?

skyla глагол

— dölja, hölja; gömma ⋄ Huvudet skylde jag i vanlig ordning med kepsen. ⋄ Med det berömda fikonlövet skylde Adam och Eva sin nakenhet. — arrangera i skylar

Перевод skyla перевод

Как перевести с шведского skyla?

skyla шведский » русский

скрывать прикрывать

Примеры skyla примеры

Как в шведском употребляется skyla?

Субтитры из фильмов

Så skyla vi vårt rätta antal och förvilla ögat på fienden.

Мы скроем тенью Число солдат и донесенья их Запутаем.

För att värma de behövande och skyla de fattigas kroppar.

Чтобы одеть неприкаянных и согреть убогих, милорд.

Det första man lär sig om överlevnad är att skyla sig.

Первое, что нужно знать про выживание в лесу: - Прятать свою наготу. - Слушаюсь.

Tur de gav dig tvättlappen att skyla dig med.

Хорошо, что они дали тебе эту мочалку, чтобы прикрыться.

Nån måste sköta pappersarbetet och sen skyla över det.

Нужен свой человек на бумагах, чтобы он всё прикрывал.

Nu ska jag skyla din rygg.

А теперь я тебя снова накрою.

Jag kan skyla mig. - Där har vi det.

Помочь тебе?

Kan du skyla dig nu?!

Сделай милость, прикройся.

Han bryr sig knappt om att skyla över det längre.

Он даже перестал скрывать это.

Att skyla flinten med.

Нахлобучь на свой котелок.

Varna mig de närmaste timmarna om Bandy kommer. Och du kanske behöver skyla mig om jag skulle kasta upp.

Предупреди, если мимо будет проходить Банди, и прикрой меня, если вдруг мой желудок начнет выворачивать наизнанку.

Om man är naturalist i detta land, så finns det ju inget att skyla sig bakom.

Потому что если ты нудист в этой стране, я имею ввиду, это просто. ты не прячешь ничего, да?

Vi kan skyla oss med de här saviga löven.

Вот, мы можем прикрыть себя этими липкими, покрытыми соком, листьями.

Skulle du möjligen kunna skyla dig med en handduk?

Я бы с радостью рассказал.

Возможно, вы искали...