släcka шведский

гасить, тушить

Значение släcka значение

Что в шведском языке означает släcka?

släcka глагол

— göra så att något slutar att brinna; få att slockna ⋄ Brandmännen lyckades snabbt med att släcka elden. — göra så att en lampa slutar att lysa; få att slockna ⋄ Har du släckt alla lampor i huset? — 3. stilla något

Перевод släcka перевод

Как перевести с шведского släcka?

släcka шведский » русский

гасить тушить успока́ивать умиротворя́ть туши́ть потуши́ть погаси́ть гаси́ть

Примеры släcka примеры

Как в шведском употребляется släcka?

Субтитры из фильмов

Har ni nåt emot att släcka?

Ты не против выключить свет, пожалуйста?

De ska släcka sin törst i kunskapens källa.

Спешат испить из фонтана мудрости.

Kan du släcka lampan igen?

Я попросил бы выключить лампу.

Ta av mig kläderna, hålla mitt huvud? Stoppa om mig, släcka ljuset och tassa ut?

Снять одежду, причесать, уложить и на цыпочках выйти?

Jag måste släcka p.g.a. Mörkläggningen utomhus.

Я выключу свет - на улице темень.

Vi såg fransmännen släcka sina eldar.

Очевидно, неприятель готовится к наступлению.

De flesta höll på att släcka elden och resten var i maskinrummet.

Хиггинс, да. Да! О, факты просты, сэр!

Verkar det inte konstigt att han stannade för att släcka elden? Hur vet du det?

Разве тебе не кажется странным, что человек, предположительно запаниковавший остается на борту и самостоятельно тушит пожар?

Glöm inte att släcka.

Не забудь выключить свет.

Släcka elden.

Потушите огонь.

Jag ska släcka Empire State Building.

Смотри! Я сейчас отстрелю лампочку на Эмпайр Стейт Билдинг.

Ska jag släcka?

Я выключаю?

Be miss Sara vänta med att släcka tills jag talat med henne.

Будь добра, попроси мисс Сару не гасить свет, пока я не поговорю с ней.

Ingen uti detta land kunde släcka denna brand.

И вся королевская рать не сможет его собрать.

Возможно, вы искали...