slask шведский

слякоть, помои, пачкотня

Значение slask значение

Что в шведском языке означает slask?

— snö som inte än helt och hållet smält till vatten

Как перевести с шведского slask?

слякоть помои пачкотня шуга́ снежура́ снегова́я ка́ша сля́коть раковина мо́крый снег ледяно́й дождь жи́жа дождь со сне́гом

Как в шведском употребляется slask?

Loc Dog hade inte en häftig bil. Men den var pålitlig i regn, slask och snö.

Может, у Лок-Дога и не самая крутая тачка в квартале, но она отлично ходит и под дождем, и в слякоть, и в снег.

Regn och slask klarar de, men tegelstenarna blir nog värre.

Может дождь и град их не остановят. Но посмотрим, что они сделают с этими кирпичами.

Tja, varken regn, slask, snö..

Ни дождь, ни слякоть, ни снег..

Det duger även med slask.

Я даже согласился бы на Манхэттенскую слякоть.

Varken slask, hagel eller bävan för natten.

И ни мокрый снег, ни град, ни ужас ночи.

Slask!

Порывы ветра!

Om det togs pengar från banken som var del av en illegal CIA slask fond, hade flottan ingen vetskap om att fonden existerade.

Если деньги, украденные из банка. были частью незаконного фонда взяток в ЦРУ, у нас нет сведений о том, что такой фонд есть.

Nej, amerikanskt slask.

Нет, американские помои.

Vi måste springa genom höst och vinter, genom slask och snö.

Нам придется убегать осенью и зимой, в дождь и снег.

Och jag kan inte se nånting utom nått grönt slask och slem överallt.

И я не вижу ничего, кроме всякой зелёной слякоти и слизи повсюду.

Detroit är vackert när det är slask.

Я имею в виду.

slaska