слякоть русский
Перевод слякоть по-шведски
Как перевести на шведский слякоть?
Примеры слякоть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский слякоть?
Субтитры из фильмов
Может, у Лок-Дога и не самая крутая тачка в квартале, но она отлично ходит и под дождем, и в слякоть, и в снег.
Loc Dog hade inte en häftig bil. Men den var pålitlig i regn, slask och snö.
Ни дождь, ни слякоть, ни снег..
Tja, varken regn, slask, snö..
В дождь, в грозу, в слякоть и мороз смерть пушки подвезёт.
Jag förbannar det jävla kriget. Det här är slutet.
Я даже согласился бы на Манхэттенскую слякоть.
Det duger även med slask.
И мороз и слякоть проникали сквозь обувь, обдирали кожу с лица.
Kölden och vätan trängde igenom våra kläder och skor. Huden flagnade från våra ansikten.
Иногда там слякоть.
Ibland är de leriga.
Я прибыл в Лондон и уже успел повидать дождь, ливень, изморозь и слякоть.
Jag är i London. Hittills har det regnat, skvalat, duggat och öst ner.
Подожди пару дней, когда сажа и бензин превратит всё в слякоть.
Vänta några dagar så har all olja, sot och smuts förstört den helt.