smärtfri шведский

безболезненный

Значение smärtfri значение

Что в шведском языке означает smärtfri?

— som inte orsakar smärta — som inte upplever smärta — som inte upplever smärta

Как перевести с шведского smärtfri?

безболезненный

Как в шведском употребляется smärtfri?

Antingen det gäller insekter eller människor så borde döden vara smärtfri.

Насекомое это, или человек, смерть должна быть безболезненной.

När världen är min, ska din död vara snabb och smärtfri.

Когда я овладею миром, твоя смерть будет быстрой и безболезненной.

En snabb smärtfri död, åtföljs av återuppståndelse, odödlighet och krafter som du inte kan föreställa dig.

Итак быстрая безболезненная смерть с последующим воскрешением бессмертием и сверхъестественными способностями.

Våra doktorer är tålmodiga och undersökningen smärtfri.

Наши доктора вежливы, а обследование безболезненно.

Du är smärtfri, kan gå.

У вас ничего не болит, вы можете ходить.

Är du helt smärtfri?

Так что для меня есть?

Ditt ben ser bra ut. Är du smärtfri?

Ваша нога отлично выглядит.

Behandlingen är smärtfri.

Процедура почти безболезненна.

Någon särskild anledning till att- paralysera en patient för en procedur- som är helt smärtfri?

А по какой причине вы решили усыпить пациента на время абсолютно безболезненной процедуры?

Det finns ett test som är farligt och smärtsamt, medans behandlingen är säker och smärtfri.

Есть тест. Он опасный и болезненный. А лечение безопасно и безболезненно.

Du ska få en smärtfri död.

Я убью тебя из сострадания.

Den ska vara smärtfri.

Он работал, не причиняя боли.

Det är inte ett tecken på mentalsjuka om man vill vara smärtfri.

Желание освободиться от боли это не признак психической болезни.

Och i stort sett smärtfri,. så jag har ingen idé om hur saker kommer gå.

И боль почти прекратилась, так что я понятия не имею, как дела.