sink | mink | smisk | sminka

smink шведский

румяна, грим, краска для лица

Значение smink значение

Что в шведском языке означает smink?

smink

produkter som appliceras på hud, ögonfransar, naglar, läppar och ögonbryn i syfte att förändra och/eller förbättra utseendet hos bäraren  {{etymologi|Belagt i svenska språket från 1665, av {{härledning-|de|Schminke}} av oklar härkomst. Besläktat med latinska [[smigma]] ("tvål, såpa").}}

Перевод smink перевод

Как перевести с шведского smink?

Примеры smink примеры

Как в шведском употребляется smink?

Субтитры из фильмов

Överallt, utom till sjukhuset, tar kvinnor med sig smink, parfym och smycken. Lägg den där.
Женщина, которая куда-нибудь едет, кроме больницы, всегда берет с собой косметику, духи и украшения.
Utan smink ser du ut som 14.
Без макияжа ты лет на 14 выглядишь.
Jag använde smink när jag var 14, så jag kunde tas för 17. - Men när jag var 17.
У меня макияж был в 14 лет, так что я могла сойти за 17-летнюю.
Har du gjort nån smink-reklam?
Думаю, да. -Вы снимались в рекламе косметики?
Jag trodde inte att frälsningsarméns flickor använde smink.
Тут что-то не так, милый. Не знала, что девушки Армии Спасения делают макияж.
Du hade aldrig smink på dig. Det här jävla skitet.
Ты никогда не красилась, не пользовалась всем этим дерьмом.
Det är bara smink.
Это макияж.
Bättra på hans smink!
Грим! Подправьте немного Джейка.
Jag behöver smink.
Мне нужна косметика.
Hans klänning, smink.
Его одежда, косметика.
Sen skulle hon sälja smink.
И после этого она не умеет печатать! Я устроил ее продавать косметику.
College tjejer har mindre smink. Och det är därför killarna gillar dom bättre.
Девушки из колледжа меньше красятся, и поэтому больше нравятся парням.
Ögon, läppar. allt smink på plats?
Да. И глаза, и губы? - И всё, как ты хотела?
Hon hade 10 liter smink på och det var precis vad hon såg ut som.
На ней было ведро макияжа, и она была похожа на шлюху.

Возможно, вы искали...