specialitet шведский

специальность

Значение specialitet значение

Что в шведском языке означает specialitet?

— något som man är extra bra på; något där man glänser, är överlägsen; gebit — delikatess

Как перевести с шведского specialitet?

специальность особенность отличительная черта специфика специализация специализа́ция специа́льность свойство своеобразие самобытность разность различие подробности

Как в шведском употребляется specialitet?

Det var hans specialitet.

Он как раз спец по таким делам.

Det är en indiansk specialitet.

Это классическое восточно-индийское блюдо, мой дорогой.

Husets specialitet och det rör sig fortfarande.

Фирменное блюдо, все еще шевелится.

Vapen är min specialitet.

Оружие - это моя специальность.

Att hjälpa vackra damer i nöd är liksom min specialitet.

Помогать прекрасным дамам. девицам в беде - моя работа.

Det är din specialitet, är det inte, en människas svaghet?

Ведь это ваш арсенал, правда - мужские слабости?

Julia säger att arkitektur är din specialitet.

А Джулия сказала, что вы специализируетесь на архитектурной живописи. Да.

Nybakat bröd, kakor, frukt och färsk korv - kockens specialitet.

Свежий хлеб и кексы из пекарни. Колбаса приготовлена сегодня.

Kvällens specialitet är minoriteter.

Сегодня у нас особое блюдо: меньшинства.

Lite av husets specialitet.

Так сказать, фирменное блюдо, понимаете?

Det är min vetenskapliga specialitet.

Это моя научная специализация.

Drömmar är min specialitet.

Мечты - это моя специальность.

Vad är hans specialitet?

А чем занимается?

Min specialitet är möss och silverfiskar.

Я специализируюсь на мышах и мокрицах.