специализация русский
Перевод специализация по-шведски
Как перевести на шведский специализация?
Примеры специализация по-шведски в примерах
Как перевести на шведский специализация?
Субтитры из фильмов
Это моя научная специализация.
Det är min vetenskapliga specialitet.
Какая у тебя специализация?
Vad är ditt huvudämne?
Мама, это не его специализация.
Han är inte bokhandlare, morsan!
У нас широкая специализация.
Vi är mycket specialiserade.
Я говорила им, что это не ваша специализация, но они никогда не слушают гения.
Jag sa att du var fel person. Men de struntar i genier.
Итак, моя специализация это- видео и спектакли. но я надеюсь, что это не повлияет на вас слишком. и вы найдете другие пути выражения своих внутренних качеств.
Min egen bakgrund är inom video och interaktiv konst. Men jag hoppas att det inte påverkar er så mycket, och att ni finner egna vägar att ge uttryck åt erat inre.
Какая у тебя специализация?
Vad är din specialitet?
У меня была специализация по истории искусства, когда я училась в Вассар Колледж.
Jag var konsthistoriker vid Vassar.
Какая у тебя была специализация?
Vad var din specialitet nu igen?
Это его специализация.
Det är hans specialitet.
История Америки - не моя специализация.
Amerikansk historia är inte min grej.
Мэтт учился на журналиста в Гарварде. Это его специализация.
Matt läste journalistik på Harvard.
Впрочем, я понимаю, что у тебя своя специализация, но она же не имеет ничего общего с мозгом? А его имеет.
Nu vet jag att du har en egen specialité men har din något med hjärnan att göra?
В густонаселённых джунглях секрет успеха - узкая специализация. Она проводит к возникновению особых взаимоотношений между растениями и животными.
Hemligheten för att lyckas i regnskogen heter specialisering och det har lett till mycket nära band mellan vissa växter och djur.