speciell шведский

специальный, особый, особенный

Значение speciell значение

Что в шведском языке означает speciell?

speciell прилагательное

— som har vissa väl preciserade egenskaper, form, innehåll; avsedd för visst ändamål ⋄ Jag har aldrig haft någon speciell budget för skor utan köper bara. ⋄ Färdtjänsten framhåller gärna sig själv som en speciell form av kollektivtrafik. — i särklass; något för sig ⋄ Hon är en mycket speciell person. ⋄ Men vad är det som gör Jesu offerdöd så speciell? — över det vanliga ⋄ Aftonbladet gav vid den här tiden ut en speciell bilaga en gång i månaden. ⋄ Gamla böcker brukar inte ha så stort värde om det inte är någon speciell upplaga. — som utpekas som något specifikt ⋄ Vill du ha någon speciell tidning? ⋄ specifik

Перевод speciell перевод

Как перевести с шведского speciell?

speciell шведский » русский

специальный особый особенный осо́бый осо́бенный необычный экстренный странный специфический специа́льный

Примеры speciell примеры

Как в шведском употребляется speciell?

Субтитры из фильмов

Så speciell.

Любимый сын.

En speciell ursäkt till er, Lady Coleburn.

Сэр Чарльз, Гарри, полковник. Отдельно прошу прощения у вас, леди Копвэл. Льстец.

Hon är speciell.

Она не обычная женщина.

Har ni nån speciell i tanke?

Вы имеете в виду что-то конкретное?

Speciell brud det där.

Наверное, крутая дамочка.

Tänker du åka till nån speciell plats?

Уже решил, куда поедешь?

Vi är en speciell ras av mänskligheten, vi teaterfolk.

Мы, люди театра, отличаемся от остальных.

Vart vill du gå? Detta ska bli en speciell kväll.

Куда вы хотите поехать в такой особенный вечер?

Hon är väldigt speciell, den där Norma Desmond.

Скажите она ведь забавная особа, эта Норма Дезмонд.

Det är en speciell dag.

Потому что в пятницу будет особенное событие.

Han äter en rot, av någon speciell sort, för att skärpa sitt förstånd.

Он жует особые корешки, чтобы обострить интуицию.

Vi får använda det med nån speciell ibland.

Она разрешает нам это делать.

Vad gör dig så speciell?

С какой стати?

Du är verkligen speciell.

Экая ты добрая.

Возможно, вы искали...