странный русский
Перевод странный по-шведски
Как перевести на шведский странный?
странный русский » шведский
Примеры странный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский странный?
Субтитры из фильмов
Странный человек.
Egendomlige man.
Странный старикан. - Но хорошо решает кроссворды.
Han är nog bra på charader.
Вы странный человек.
Ni är en egendomlig man.
Странный? Потому что я защищаю беспомощных униженных людей?
För att jag känner med de förtryckta?
Странный юноша, да? Он страдает какой-то болезнью?
Märklig ung man.
Что с ним? Он какой-то странный.
Han ser underlig ut.
Странный свадебный подарок.
Vilken konstig bröllopspresent.
Странный вопрос, должна признаться.
Ursäkta? -Det är en underlig fråga.
Знаешь, я действительно сегодня видела странный сон о тебе.
Jag drömde konstigt om dig i natt. -Gjorde du?
Конечно, такой странный дом.
Här hade jag inte varit förut.
Но иногда, в своих снах, я все же возвращаюсь туда, в тот странный период моей жизни, который начался на Юге Франции.
Men ibland för drömmarna mig tillbaka till den besynnerliga period som tog sin början i södra Frankrike.
Я всегда говорила, что у английских мужчин странный вкус.
Engelsmän har så konstig smak.
Почему нет? Там внизу какой-то домик, там живет странный человек.
Det var ju bara en stuga och en man.
Я случайно зашла на днях в домик на берегу. Там был мужчина, странный такой.
Jag var nere vid strandstugan, och det var en konstig man där.