особенный русский

Перевод особенный по-шведски

Как перевести на шведский особенный?

särskild speciell ytterst ovanlig underlig särpräglad osedvanlig exceptionell egenartad bisarr besynnerlig

Как перевести на шведский особенный?

Куда вы хотите поехать в такой особенный вечер?

Vart vill du gå? Detta ska bli en speciell kväll.

Я не какой-то особенный человек.

Jag är en man utan några speciella färdigheter.

Есть какой нибудь особенный способ? - Да.

Med nån speciell metod?

Он у нас особенный!

Viktigpetter!

Когда ты испугана, или удивлена, или и то, и другое одновременно, в твоих глазах появляется особенный блеск. И что с того?

När du är rädd eller förvånad eller både och har du en konstig glimt i ögonen.

Кто-нибудь особенный?

Nån speciell?

Может быть, это особенный талант, но я всегда нахожу вещи.

Det kanske är en speciell talang, men jag hittar alltid saker.

Обычный или Особенный?

Det vanliga, oh mästerlige?

Давайте посмотрим, кто этот особенный человек.

Vi tar reda på vem det är.

Выражай свои чувства в каждой ласке потому что так важно чтобы был кто-то особенный. чтобы обладать, целовать, терять. обнимать и ласкать его!

Visa dina känslor i varje fil ber. För det är viktigt att ha en speciell. att krama, kyssa, längta efter. att kela med och smeka!

Парень, ты вовсе не особенный.

Det är inget speciellt med dig.

Особенный день - особенное вино.

Ett särskilt vin för en särskild dag.

Только не я, Сарк. Ты никакой не особенный, обычная программа.

Du är bara ett helt vanligt program.

Но теперь особенный год.

Men i år är det ett mycket speciellt år.