split шведский

склока, раздоры

Значение split значение

Что в шведском языке означает split?

— splittring, tvedräkt; oenighet som leder till missämja — 2. att dela upp

Как перевести с шведского split?

склока раздоры разногла́сие разла́д несогла́сие борьба

Сплит

Как в шведском употребляется split?

Det brutna split i era hjärtan som sammanfogat nyss till helt, må det bevaras noga från att brista.

В гробу Эдварда схороните скорбь, и трон Эдварда радость вам вернёт. Сестра, утешьтесь.

Fördömda dagar utav split och kiv hur många av er har jag ej skådat!

Кто их в тюрьму отправил? Герцог Глостер и герцог Бекингем. В чём их вина?

Republiken. är ännu svag efter 20 års split.

Республика. всё ещё слаба после 20-летней гражданской войны.

Gå ned i split och ropa högt! Visa Rydell vad ni kan! Heja på de röda och vita!

Кричи, визжи, подбодри Райдел!

Din split var fantastisk.

Я так переживала.

Varför struntar vi inte i vinet och tar en banana-split i stället?

Давайте оставим вино в покое и перейдём к банановому мороженому?

De vill så split. men jag tolererar det inte på Babylon 5.

Они сеют ужас, чтоб настроить Землян против инопланетян. Но я не потерплю этого на Вавилоне 5.

Om två timmar ska jag vara i Torrejon för att flyga till Split.

Через два часа я должен быть в Торхоне. Я лечу оттуда в Сплит.

Skulle han verkligen till Split?

Он действительно поехал в Сплит?

Centaurierna får inte använda mig för att så split oss emellan.

Я не позволю центавру использовать меня, чтобы произошёл раскол.

Duece Right Split 25 Barrel.

Двойка Направо Сплит 25 Пустая Бочка, на раз.

Det är inte glasstårta, det är banana split.

Это не мороженое, это банановый десерт.

Jag menar, vi är som en enda stor jättegod banana-split.

Мы похожи на большой банановый сплит.

Split. Spread eagle. Back flip.

Один, два, три, четыре, пять: шпагат, распластанный орел, обратные сальто, сальто- мортале.