splittra шведский

щепка, раскалывать, осколок

Значение splittra значение

Что в шведском языке означает splittra?

splittra существительное

— flisa, skärva

splittra глагол

— /förstöra genom att/ dela upp i mindre delar ⋄ /förstöra genom att/ dela upp i mindre delar

Перевод splittra перевод

Как перевести с шведского splittra?

splittra шведский » русский

щепка раскалывать осколок расщепля́ть расщепи́ть расшатывать расколоть разделяться разделя́ться

Примеры splittra примеры

Как в шведском употребляется splittra?

Субтитры из фильмов

Splittra en nattpatrull?

Мы разделимся?

Ja, han kan lägga jorden i bitar, på ett ögonblick, eller splittra hela universum med ett slag av sitt brinnande svärd!

Он сможет уничтожить землю в одно мгновение, разрушить целую вселенную одним ударом Его пламенного меча!

Jag vill inte splittra mötet eller så, men nog är hon något av en fitta?

Не хочу быть грубым, но она просто. стервозная сука, понимаете, док?

De håller bara fast vid gamla drömmar och försöker splittra oss.

Они лишь цепляются за свои старые фантазии и пытаются расколоть нас теми же способами, что и раньше.

De får inte splittra familjen.

Они не разлучат нашу семью.

Jag vill inte längre splittra bolaget eller se att nån annan gör det.

Я уже не хочу покупать вашу компанию и разбивать её на части. Я не хочу, чтобы это сделал кто-то ещё.

Att splittra oss så de kan ta över. Det finns andra sätt.

Вздор, я искренне рад вам помочь.

Ni ska inte splittra allt som vi har arbetat för.

Я не хочу, чтобы вы разрушили всё в этом сообществе, над которым я работала.

Benknäckaren ska återigen försöka splittra stål. med sina bara armar.

Костолом попробует ещё раз порвать сталь. используя только силу своих могучих рук.

Sök - tillintetgör, splittra - erövra.

Ну может, не как Айк и Тина, потому что она от него ушла. Но мы могли бы! Найти и обезвредить.

För att splittra våra styrkor, använde sabotörerna våra lokaler för att sända en falsk kommuniké avsedd att skapa intryck av att vår egen regering var dom som attackerade oss.

Для того, чтобы распылить наши силы, атакующие использовали наше оборудование для передачи фальшивых отчетов, чтобы создать впечатление что само правительство организовало атаку на нас.

Jag lovade att aldrig ge denna order, att aldrig splittra vår familj. Men att be er stanna vore att be er om att dö.

Я обещала себе, что никогда не отдам этот приказ, и я никогда не разрушила бы эту семью, но просить вас оставаться. равносильно просить вас умереть.

Vi måste splittra dem.

Разделим их. Не дадим им собраться в кучу.

De ska inte få splittra oss.

Мы не дадим им разлучить нас.

Возможно, вы искали...