sträckt шведский

туго́й, подтянутый, натя́нутый

Значение sträckt значение

Что в шведском языке означает sträckt?

sträckt прилагательное

— (ut-)spänd, (ut-)tänjd — (om muskel) brusten, överansträngd, utsatt för sträckning (muskelbristning) ⋄ {{etymologi|{{avledning|sv|sträcka|ordform=perfpart}}}}

Перевод sträckt перевод

Как перевести с шведского sträckt?

sträckt шведский » русский

туго́й подтянутый натя́нутый напряжённый

Примеры sträckt примеры

Как в шведском употребляется sträckt?

Субтитры из фильмов

Du har sträckt ligamenten.

Растяжение связок, ничего такого, с бы мы не справились.

Sträckt ut handen nu.

Ничего, что машина дергается.

Håll den sträckt, pojkar!

Еще немного! Еще!

Jag har nog sträckt den.

Кажется я её растянула.

Jag är ingen brottsling, och jag förtjänar inte att låsas in utan läkarvård. Jag har sträckt nacken.

Я не дегенерат и не заслужил, чтобы меня закрывали с без медицинского присмотра.

Jag måste ha sträckt mig.

Боюсь, вроде мышцу потянул.

Då har du inte sträckt den.

Растяжения нет.

Jag trodde jag sträckt mitt knä men det är okej.

Я тоже. Колено вот только ноет, а так все в норме.

Mannen har sträckt en muskel i axeln men ingen annan smärta eller dubbelseende.

Муж потянул плечо, но никаких других болей или двоения в глазах нет.

Håll det sträckt.

Придерживайте его.

Stackare, de har sträckt ut honom.

Бедненьким.

Håll din arm sträckt.

Держи руку в воздухе.

Det är ganska sträckt nu, jag tror att han är i köket.

Так что он может спокойно бродить в любом направлении. Верёвка довольно натянута, думаю, он на кухне.

Nu när du har sträckt på benen kanske du kan.

Ну раз уж ты размял ножки, может быть.

Возможно, вы искали...

sträcka