studenthem шведский

общежитие

Значение studenthem значение

Что в шведском языке означает studenthem?

— boende, bostadshus el. bostadskvarter speciellt avsett för studenter

Как перевести с шведского studenthem?

общежитие хостел турбаза интернат

Как в шведском употребляется studenthem?

Det finns nog speciella studenthem för såna som vi.

Я думаю, там даже есть специальные комнаты для таких как мы.

Vi måste helt enkelt vänja oss vid att bo på studenthem.

К жизни в общежитии нужно привыкнуть.

Giles, jag bor på studenthem nu.

Джайлз, я теперь живу в общежитии.

Det måste finnas ett studenthem bara för pojkar på campus.

У них в кампусе должен быть хоть один мужской корпус.

Det är nu enbart ett studenthem.

Он теперь предназначен исключительно для нужд кампуса.

Lowell House, mitt emot hennes studenthem.

Рядом с Лоуэлл-хаус. Напротив её общежития.

För nästa första dag är du i ett studenthem.

И что твой следующий первый день учёбы будет далеко отсюда.

Ja. efter middagen gick vi tillbaka till hennes studenthem.

О! Ну. После обеда мы оказались в её спальне.

Vi bodde i samma studenthem.

Мы жили в одном общежитии.

Jag älskar att ni bor i ett studenthem.

Мне нравится, что вы живете в общаге.

Oj, jag har inte varit i ett badrum i den här storleken. sedan mitt studenthem i mecidinskolan.

Ого, в таких крошечных ванных я не был со времён общаги в медунивере.

Bor du också i vårt studenthem?

Ура! Вашей общаге?

Studenthem, Angelas rum.

Общежитие. Комната Анжелы.

Det är större än vårt studenthem.

Этот дом больше общежития.