svimma шведский

падать в обморок, упа́сть в о́бморок, терять сознание

Значение svimma значение

Что в шведском языке означает svimma?

svimma глагол

— tillfälligt och plötsligt förlora medvetandet ⋄ Malin höll på att svimma. — förlora medvetandet

Перевод svimma перевод

Как перевести с шведского svimma?

svimma шведский » русский

падать в обморок упа́сть в о́бморок терять сознание теря́ть созна́ние потеря́ть созна́ние па́дать в о́бморок упасть в обморок потерять сознание

Примеры svimma примеры

Как в шведском употребляется svimma?

Субтитры из фильмов

Våga inte svimma, Pittypat Hamilton!

Не падайте в обморок!

Det var dumt av mig att svimma.

Очень глупо с моей стороны. Чепуха!

Du får inte svimma nu.

Ты не можешь все оставить на меня.

Ni tänker väl inte svimma igen?

Вы не собираетесь опять потерять сознание?

Hon ser ut som om hon ska svimma.

Она сейчас упадет.

Oavsett vad som händer i framtiden. kommer jag aldrig mer att svimma.

Я хочу, чтобы все знали, не важно, что будет здесь происходить в будущем, я никогда больше не упаду в обморок.

Det är ograciöst att svimma och jag får svullna ögon av luktsalt.

Я никогда не падаю в обморок, потому что не уверена, что это будет грациозно. И никогда не употребляю нюхательную соль, потому что от нее распухают глаза.

Närjag tittade på fursten var han nära att svimma!

Как глянул я на князя, он весь так и обмер.

Utom att svimma.

Разве в обморок упасть.

När han känner att ska svimma tar han en nypa syrgas.

Так что, когда он чувствует, что приступ приближается, он дышит кислородом.

Om han såg vilka skojare ni är skulle han svimma.

Знай он, кто его оперирует, он бы сознание потерял.

Svimma inte av ännu! Nej, nej.

Не смей пока терять сознание.

Svimma inte av ännu, din ruttna gris!

Не сейчас!

Jag kommer svimma efter middagen.

После ужина упаду в обморок.

Возможно, вы искали...