simma шведский

плавать, плыть

Значение simma значение

Что в шведском языке означает simma?

simma глагол

— ta sig fram (helt eller delvis) i vatten utan att nudda bottnen eller fast mark och utan att använda annan framdrivning än den egna kroppens rörelser ⋄ Fiskar använder sina fenor när de simmar. ⋄ Jag sam över till andra sidan sjön. — ligga (till synes flytande) i vätska, bada, flyta ⋄ flyta

Перевод simma перевод

Как перевести с шведского simma?

simma шведский » русский

плавать плыть купаться поплыть поплавать пла́вать заплыть выкупаться

Примеры simma примеры

Как в шведском употребляется simma?

Простые фразы

Det är farligt för dig att simma i den här floden.

Тебе опасно плавать в этой реке.

Vi gick för att simma i floden.

Мы ходили плавать на речку.

Jag gjorde ett försök att simma över floden.

Я сделал попытку переплыть через реку.

Jag gjorde ett försök att simma över floden.

Я сделала попытку переплыть через реку.

Jag tycker om att simma, men inte här.

Мне нравится плавать, но не здесь.

Субтитры из фильмов

Det är ganska långt att simma.

Не ближний свет, не так ли?

Simma mot land, Pinocchio!

Пиноккио, плыви к берегу.

Att simma, förstås.

Плавать. Чему же еще?

Lärde du Gilda att simma?

Ты учил Гилду плавать, Джонни?

Där finns en grön damm som vi kan. simma i.

Там зеленый пруд, можно искупаться.

När du och Artie är tillbaka, om ni får lust att simma är poolen här.

А когда ты с Арти вернёшься обратно и тебе вдруг вздумается поплавать здесь есть бассейн.

Få se om ni kan simma.

Давайте-ка посмотрим, как вы плаваете. друзья.

Naturligtvis, när jag blir uppmuntrad. att simma till dig, älskling.

Я переплыла через.

Tja, simma runt och berätta varför du tror att jag inte är.

Если ты собираешься писать, у меня есть пишущая машинка.

Kom och simma med oss.

Дорогуша, давай поплаваем!

Du gillade att simma när du vande dig.

Тебе же нравилось плавать, когда ты привык к воде?

Vill du att fiskarna ska simma bort?

Ты что, хочешь, чтобы вся рыба уплыла?

Om vi stannar längre får vi simma.

Если останемся, окажемся в этом по горло.

När bron sprängs, måste den som är på andra sidan simma tillbaka.

Как только мост взорвётся, тому, кто будет там, придётся плыть обратно.

Возможно, вы искали...