töcken шведский
туман, мгла
Значение töcken значение
Что в шведском языке означает töcken?
töcken
Перевод töcken перевод
Как перевести с шведского töcken?
Примеры töcken примеры
Как в шведском употребляется töcken?
Субтитры из фильмов
Ett förvirrande töcken av känslor och stunder.
Но любовь - приправа со многими вкусами таинственная совокупность текстур и моментов.
Ett töcken av känslor och ögonblick.
Таинственная совокупность текстур и моментов.
Resten av dan är som ett töcken.
Остаток дня стерся в памяти.
Det som hände sedan är höljt i ett töcken.
То, что случилось после этого, до сих пор как в дымке.
Allt är ett töcken.
Всё было как в тумане.
Litet. envånings. Jag tror jag skulle känna igen det, men så mycket av den tiden är bara ett töcken.
Он заставлял меня помогать ему рыть те дыры, и каждый раз, когда я выкапывала одну из них, я не была уверенна, копала ли я ее для себя или нет.
Allt är ett enda töcken.
Всё, как в тумане.
Allt är ett töcken.
Не знаю.просто.
Allt är ett enda töcken nu, men ni reste visst bort. -När er mor blev dålig.
Всё так туманно, но. кажется, я помню, ты уехала, когда твоей матери стало плохо.
Kvällen måste vara ett töcken, men vet du nåt om den skyldige?
Понимаю, прошлую ночь вы помните смутно, но кто это мог сделать? - Это был.
De har med avsikt gjort dig dimmig, höljt den hjärnsubstans du har kvar i ett töcken, så att du glömmer det de vill att du gör.
Они намерено покрыли тебя во мглу, туман, или твоё мозговое вещество, которые ты там оставил, так что, ты забыл то, что они хотели от тебя.
Har du nån aning om hur det är att vara gift med ett jävla töcken?
Знаешь, что такое быть женатым на алкоголичке?